
button_devmgmt =		"مدیریت قطعات";
button_devmgmt_h =  	"D:: بازکردن پنجره مدیریت قطعات";
button_msinfo = 		"S:: اطلاعات سیستم";
button_msinfo_h =   	"S:: بازکردن پنجره اطلاعات سیستم";
button_refresh =		"بازخوانی صفحه";
button_refresh_h =  	"R:: جستجوی مجدد قطعات ،‌ پیدا کردن قطعات جدید و بازخوانی صفحه";
button_chkAll = 		"انتخاب همه";
button_chkAll_h =   	"A:: انتخاب همه درایور ها در تمام گروه های مختلف";
button_instAll =		"نصب";
button_instAll_h =  	"I:: نصب درایور های انتخاب شده";
button_indexAll =   	"ایندکس";
button_indexAll_h = 	"ایندکس گزاری";
button_settings =		"تنظیمات";
button_expert_mode =	"حالت تخصصی";
button_expert_mode_h =  "فعال سازی رابط کاربری پیشرفته";
button_options =		"اختیارات :";
button_analysis_log =   "گزارش تجزیه و تحلیل";
button_mode =   		"حالت :";
button_modeSmart =  	"نصب درایور ها";
button_modeSmart_h =	"پیش نصب درایور ها";
button_modeCreatingDB = "ایندکس بسته درایور";
button_modeCreatingDB_h = "ایندکس گذاری مجدد جهت جستجو از طریق بسته درایور";
button_silent = 		"نصب پنهانی";
button_silent_h =   	"مخفی کردن صفحات در هنگام نصب درایور";
button_CPUtemp =		"CPU نمایش دمای";
button_CPUtemp_h =  	"CPU آشکارسازی خودکار دمای";
button_logsCurFolder =  "ذخیره سازی گزارشات در پوشه جاری";
button_logsCurFolder_h ="تغییرات بعد از اجرای مجدد برنامه اعمال خواهد شد";
button_activeDrvUpdater =  "فعال سازی بروزرسان درایور";
button_OEMInstall =  	"OEM تعیین اطلاعات";
button_forced = 		"نصب اجباری";
button_forced_h =   	"نصب درایور حتی اگر یک درایور مناسب دیگر در این سیستم وجود دارد";
button_start_page = 	"تنظیم صفحه اول مناسب";
button_start_page_h =   "تغییر / بازگردانی صفحه اول مرورگر ها";
button_signIgnor =  	"پنهان کردن پیام ها";
button_signIgnor_h =	"پنهان کردن پیام ها برای درایور های بدون علامت";
button_lang =   		"زبان :";
button_lang_h = 		"تغییر زبان رابط کاربر";
button_individAssist =  "کمک های فردی";
button_individAssist_h ="";
button_bug =			"گزارش یک خرابی";
button_bug_h =  		"";
button_about =  		"درباره برنامه";
button_about_h =		"";
button_help =   		"راهنما";
button_help_h = 		"";
button_BSOD =   		"Analysis BSOD";
button_BSOD_h = 		"";
button_builder =		"سازنده";
button_builder_h =  	"";
button_configurator =		"به روز رسانی تنظیم کننده";
button_configurator_h =  	"";
button_screenshot =   		"Screenshot";
button_screenshot_h = 		"";
button_delete = 	"Delete";
button_cancel = 	"Cancel";
button_continue = 	"Continue";

con_title = 			"مرکز نصب خودکار درایور 2012  -- <b>www.Seilsepour.ir</b>";
con_system =			"سیستم";
con_title12 = 			"مرکز تنظیمات خودکار رایانه";
con_diagnostics =			"مشخصات";

con_driver_available =  "درایور های قابل نصب";
con_driver_available_h = "درایور های نصب نشده ای که در بسته درایور یافت شد و قابل نصب روی رایانه است";
con_no_driver = 		"درایور های ناشناخته";
con_no_driver_h =   	"درایور مورد نیاز در بسته درایور یافت نشد ، گزینه جستجو در وب را امتحان کنید";
con_driver_new =		"بروزرسانی درایور";
con_driver_new_h =  	"بروزرسانی درایور در بسته درایور یافت شد و هم اکنون قابل نصب است";
con_driver_uptodate =   "درایور های نصب شده (بروزرسانی)";
con_driver_uptodate_h = "همه درایور ها نصب شد و بخوبی کار می کنند";
con_driver_old =		"درایور های نصب شده (از کار افتاده)";
con_driver_old_h =  	"درایورهای نصب شده تا به روز است. شما لازم نیست که آنها را به روز رسانی کنید ، مگر اینکه درست کار نکنند";
con_driver_unknown =	"درایور های نصب شده (ناشناس)";
con_driver_unknown_h =  "درایورها نصب و در حال کار است. با این حال هیچ درایوری در بسته درایور یافت نشد. این ممکن است به این علت باشد که هیچ بسته درایوری مورد نیاز نصب نشد ، درایور ها داخل بسته درایور نبودند و یا شامل قطعات این سیستم نشدند";
con_driver_standard =   "درایور های نصب شده (استاندارد)";
con_driver_standard_h = "درایورها نصب و در حال کار است. با این حال هیچ درایوری در بسته درایور یافت نشد. این ممکن است به این علت باشد که هیچ بسته درایوری مورد نیاز نصب نشد ، درایور ها داخل بسته درایور نبودند و یا شامل قطعات این سیستم نشدند";
con_driverpacks =   	"تمام بسته درایور";
con_driverpacks_h = 	"لیست بسته های درایور دانلود شده";

con_tryManualMode = 	"بعضی از درایور ها ممکن است نصب نشده باشد. برای نصب آنها از ویژگی جستجو در وب استفاده کنید";

system_comp =   		"رایانه :";
system_BIOS =  			"بایوس :";
system_processor =  	"پردازنده :";
system_procTemp =   	"P:: نمایش دمای پردازنده";
system_memory = 		"حافظه (RAM):";
system_HDD = 			"دیسک های سخت :";
system_video =  		"گرافیک :";
system_version =		"نگارش ویندوز :";
system_winsystem =		"سیستم :";
system_instDate =   	"تاریخ نصب :";
system_Date_Day =   	"روز";
system_Date_Day_morf1 = "روز ها";
system_Date_Day_morf2 = "از روز";
system_Date_Day_morf3 = "روز";
system_instDate_hint =  "به نظر می رسد شما به تازگی ویندوز نصب کرده اید. ما به شما پیشنهاد می کنیم قطعات رایانه خود را با درایور های بروز شده نصب کنید. حتی اگر پیش از این آنها توسط ویندوز نصب شده باشد";
system_instDate_hint_title = "!توصیه";


alert_completed =   	"فعالیت کامل شد";
alert_notSelected = 	"هیچ درایوری برای انجام این کار انتخاب نشده است";
alert_waitInstall = 	"کمی صبر کنید تا نصب کامل شود";
alert_notFolder =   	"The folder with drivers cannot be found! Program cannot function properly!\r\nCreate Drivers folder and place archived driverpacks there.\r\nRefer to www.drp.su for details.";
alert_folderEmpty = 	"The Drivers folder is empty! Program cannot function properly!\r\n Refer to www.drp.su for details.";
alert_askInstall =  	"آیا مطمئن هستید که می خواهید درایور ها را نصب کنید؟";
alert_askIndex =		"آیا مطمئن هستید که بسته درایور را ایندکس گذاری می کنید؟";
alert_askUpdate =   	"The driverpacks are outdated!\r\nDo you want to download updated driverpacks from the website?";
alert_needReeboot = 	"بعد از راه اندازی مجدد سیستم ،‌درایور ها نصب خواهد شد\r\n\r\nآیا رایانه شما را راه اندازی مجدد کنم؟";
alert_startOK = 		"تنظیمات بازگردانی شد";
alert_startError =  	"هیچ تنظیماتی برای بازگشت نیست";
alert_notReadHWID = 	"Failed to create and read a temporary (analysis log) file. The program needs to shut down.";
alert_askIndexing = 	"Some driverpacks haven't been indexed.\r\n\r\nIs it OK if I index them for you now?";
alert_askInstallCurrent = "آیا اطمینان دارید درایور ها را مجددا نصب کنید؟";
alert_askInstallOld =   "آیا اطمینان دارید نسخه قدیمی درایور ها را نصب کنید؟";
alert_askPreinstall =   "Are you sure you want to preinstall drivers from selected driverpacks?";
alert_noForcedCurrent = "The driver is already installed. Remove the old driver or use 'Force install' mode to reinstall current drivers.";
alert_noForcedOld = 	"The driver is already installed. Use 'Force install' mode to install an older driver. Recommended if the newer drivers work inconsistently.";
alert_notDriverpack =   "ناتوانی در ایندکس گذاری درایور ها ، لطفا بسته درایور را انتخاب کنید";
alert_removedfeature =  "This feature was performed by DPInst which was removed due to improper functioning.";
alert_noRestPoint = 	"Warning! The System Restore option is turned off on this PC.\r\nInstallation will be done without creating a restore point.";
alert_driverInstallProblem = 	"مشکلاتی هنگام نصب درایور ها وجود داشته اند (ممکن هست مجموعه ها آسیب دیده باشند)";
alert_duplicateDrivers1 = "شما چند درایور برای نصب بر یک قطعه انتخاب کرده اید  ، اگر آنها را نصب کنید ممکن است با همدیگر دچار مشکل شوند.";
alert_duplicateDrivers2 = "کلید انصراف را فشار دهید تا عملیات متوقف شود. سپس از لیست یکی از درایور ها را انتخاب کنید و یا تایید کنید تا با رسک عملیات ادامه پیدا کند.";
//alert_duplicateDrivers1 = "Selected several drivers for the device.<br>Their joint installation can cause problems!<br><br>Duplicates:<br>"
//alert_duplicateDrivers2 = "Click \"Cancel\" to abort the installation of drivers<br>Then deselect duplicate driverpacks<br>Or click \"Continue\", if you want to continue at your own risk!<br>PS: Install the driver only from the manufacturer of the device you're installing driver for!";
alert_bestDriver	= "";
alert_duplicateDriverPacks1 = "Driverpacks of the same type (with different versions) are detected.<br><br>Please see the list of duplicate driverpacks below:";
alert_duplicateDriverPacks2 = "Recommended delete obsolete driverpacks";
alert_duplicateDriverPacksHeader = "Duplicate driverpacks are found";

drv_notKnown =  		"ناشناس";
drv_modeSmart = 		"نصب هوشمند\r\n(پیشنهاد میشود)";
drv_modeManual =		"نصب دستی";
drv_onlyInternet =  	"درایور ها در بانک اطلاعات وجود ندارد. از ویژگی جستجو در وب استفاده کنید";
drv_findInternet =  	"جستجو در وب";
drv_instInternet =  	"نصب با اینترنت";
drv_allSuccess =		"تمام درایور ها نصب شد";

synonym_audio = 		"Sound card";
synonym_biometric =   		"Biometric";
synonym_chipset =   	"Chipset";
synonym_bluetooth = 	"Bluetooth";
synonym_graphics =  	"Video card";
synonym_wlan =  		"Wi-Fi adapter";
synonym_lan =   		"Network Card";
synonym_lan_intel =   		"Network Card Intel";
synonym_lan_realtek =   	"Network Card Realtek";
synonym_masstorage =	"Mass storage";
synonym_modem = 		"Modem";
synonym_broadband = 	"Broadband";
synonym_webcam =		"Webcam";
synonym_misc =  		"Other";
synonym_hid =   		"Input Device";
synonym_cardreaders =   "Card reader";
synonym_cpu =   		"CPU";
synonym_monitor =   	"Monitor";
synonym_printer =   	"Printer";
synonym_scanner =   	"Scanner";
synonym_usb =   		"USB";
synonym_touchpad =   	"Touchpad";
synonym_phone =   		"Phone";
synonym_tv =   			"TV tuner";
synonym_notebook =   	"نوت بوک";
synonym_vendor =   		"Vendor";
synonym_video_amd =   		"Video Card AMD";
synonym_video_intel =   	"Video Card Intel";
synonym_video_nvidia =   	"Video Card nVidia";
synonym_video_server =   	"Server Video";
synonym_touchpad_alps =   	"Touchpad Alps";
synonym_touchpad_cypress =   	"Touchpad Cypress";
synonym_touchpad_elan =   	"Touchpad Elan";
synonym_touchpad_synaptics =   	"Touchpad Synaptics";
synonym_sound_adi =   		"Sound Card ADI";
synonym_sound_cmedia =   	"Sound Card С-Media";
synonym_sound_conexant =   	"Sound Card Conexant";
synonym_sound_creative =   	"Sound Card Creative";
synonym_sound_idt =   		"Sound Card IDT";
synonym_sound_via =   		"Sound Card VIA";
synonym_sounds_realtek =   	"Sound Card Realtek";
synonym_sounds_hdmi =   	"Interface HDMI";
synonym_sound =   		"Sound Card";
synonym_tv_aver =   		"TV-Tuner Aver";
synonym_tv_beholder =   	"Tuner Beholder";
synonym_tv_dvb =   		"TV-Cards DVB";

hint_dbNotExistTitle =  "ایندکس گذاری نشده";
hint_dbNotExist =   	"این بسته درایور ایندکس نشده است. شما نیاز دارید این بسته درایور را ایندکس گذاری کنید";

dev_hint_availableDrv = "درایور موجود";
dev_hint_version =  	"نگارش";
dev_hint_inf =  		"INF فایل";
dev_hint_section =  	"بخش";
dev_hint_curDrv =   	"درایور جاری";
dev_hint_drvUp =		"درایور بروز است";
dev_hint_drvBetter =	"درایوری که نصب است بهتر از درایور کنونی است";
dev_hint_drvCanUpd =	"درایور می تواند بروز باشد";

manual_alert_copyClipboard =		"مسیر درایور به حافظه موقت کپی شد";
manual_alert_instSuccess =  		"درایور با موفقیت نصب شد";
manual_alert_instSuccessRestart =   "درایور با موفقیت نصب شد. راه اندازی مجدد نیاز است";
manual_alert_notSuccess =   		"درایور به درستی نصب نشد\r\n\r\n سعی کنید با 'Ctrl+C' مسیر را برای درایور ها کپی کنید,\r\nسپس 'Update' و درایور با استفاده از 'Installation Wizard' نصب خواهد شد";
manual_alert_error =				"خطای دستوری داخلی رخ داد\r\nلطفا خطای مشاهده شده را برای برنامه نویس و توسعه دهنده گزارش کنید";

manual_con_title =  	"نصب درایور ها";
manual_con_compDev =	"قطعات رایانه :";
manual_con_findDrv =	"درایور های یافت شده :";
manual_con_files =  	"فایل ها :";
manual_button_prop =	"متعلقات";
manual_button_update =  "بروزرسانی";
manual_button_copy =	"Ctrl+C";
manual_button_locate =  "انتخاب فایل";
manual_button_inst =	"نصب";
manual_button_unpack =  "گشودن بسته";


about_title =   		"معرفی راه حل بسته درایور";
about_connecting =  	"در حال تماس...";
about_noconnection =	"اتصال به اینترنت برقرار نشد";
about_description1 =	"را نصب می کند Windows XP\/Vista\/7\/8\/8.1\/10 این برنامه درایور قطعات مربوط به ویندوز";
about_description2 =	"این برنامه درایور ها را بصورت آرشیو دسته بندی کرده و نام آنها را در داخل بانک اطلاعات ذخیره کرده است و با جستجو در میان آنها ، درایور مورد نظر را یافته و نصب می کند";
about_author =  		"Author: Artur Kuzyakov";
about_thanks1 = 		"Special thanks to";
about_thanks2 = 		"Abolfazl Seilsepour ( www.Seilsepour.ir ) and other forum participants!";
about_website = 		"Website:";
about_forums =  		"Forums:";
about_license = 		"License Agreement:";
about_currentversion =  "Version:";
about_availableversion ="Available version:";
about_close =   		"بستن";


infobar_tabInstall =	"نصب";
infobar_tabUpdate = 	"بروزرسانی";
infobar_tabDriver =		"درایورها";
infobar_tabProgramm = 	"برنامه ها";
infobar_advanced =  	"میکس";
infobar_tabSearch = 	"جستجو";
infobar_tabOnline = 	"آنلاین";
infobar_tabAdd =		"افزودن";
infobar_titleLoading =  "خواندن برنامه...";
infobar_infoLoading =   "در حال جستجوی سخت افزار و مشاهده درایور مشابه در لیست درایور های موجود";
infobar_titleIndexing = "در حال ایندکس کردن بسته درایور...";
infobar_titleDriverAvailable =  	 "درایور های ناشناخته یافت شد";
infobar_infoDriverAvailable =   	 "درایور می تواند نصب شود";
infobar_infoDriverAvailable_morf1 =  "درایورهایی که نیاز به نصب دارند";
infobar_infoDriverAvailable_morf2 =  "درایور هایی که نیاز به نصب دارند";
infobar_infoDriverAvailable_morf3 =  "درایوری که نیاز به نصب دارد";
infobar_titleProgrammAvailable =  	 "برنامه های نصب نشده پیدا شد";
infobar_programmAvailable =   		 "برنامه ها میتواند نصب باشد";
infobar_programmAvailable_morf1 =  	 "برنامه ها میتوانن نصب شوند";
infobar_programmAvailable_morf2 =  	 "برنامه ها باید نصب شوند";
infobar_programmAvailable_morf3 =	 "برنامه  میتواند نصب شود";
infobar_titleNoDriver = 			 "شما نیاز دارید در وب به دنبال درایور بگردید";
infobar_infoNoDriver =  			 "درایور های مورد نیاز برای نصب در بسته درایور یافت نشد. سعی کنید دیگر بسته های درایور را از سایت دریافت و به آن اضافه کنید : ";
infobar_infoNoDriver_morf1 =		 "درایور ها باید نصب شوند. اگر در \"DriverPack Solution\" وجود ندارند ، سعی کنید از اینجا دانلود کنید:";
infobar_infoNoDriver_morf2 =		 "درایور ها باید نصب شوند. اگر در \"DriverPack Solution\" وجود ندارند ، سعی کنید از اینجا دانلود کنید:";
infobar_infoNoDriver_morf3 =		 "درایور ها باید نصب شوند. اگر در \"DriverPack Solution\" وجود ندارند ، سعی کنید از اینجا دانلود کنید:";
infobar_titleDriverNew =			 "درایور ها میتواند بروز باشد";
infobar_infoDriverNew = 			 "درایور ها می تواند به نسخه جدید ارتقا یابد";
infobar_infoDriverNew_morf1 =   	 "درایور ها میتوانند بروز رسانی شوند";
infobar_infoDriverNew_morf2 =   	 "درایور ها میتوانند بروز رسانی شوند";
infobar_infoDriverNew_morf3 =   	 "درایور میتواند بروز رسانی شود";
infobar_titleAllInst =  "تمام درایور ها نصب شد";
infobar_infoAllInst =   "تمام درایور ها با موفقیت بر روی سیستم شما نصب شد";
infobar_titleAllAdv =   "درایور های نصب شده";
infobar_infoAllAdv =	"این درایور ها قبلا نصب شده";
infobar_titleAllUpd =   "درایور های نصب شده بروز هستند";
infobar_infoAllUpd =	"تمام درایور های نصب شده بروز شدند";
infobar_titleProgramm =  "تمام برنامه ها نصب شدند";
infobar_infoProgramm =   "تمام برنامه ها با موفقیت روی سیستم نصب شدند";
infobar_buttonInstAll = "نصب همه";
infobar_buttonUpdAll =  "بروزرسانی همه";
infobar_buttonInst = "نصب";
infobar_buttonUpd =  "بروزرسانی";
infobar_buttonRunAll =  "نصب و بروزرسانی";

infobar_Preparation =   "آماده سازی برنای نصب...";
infobar_RestPoint = 	"ساخت یک نقطه بازگشت...";
infobar_DrvInst =   	"نصب درایور";
infobar_hideDetails =   "پنهان کردن جزئیات";
infobar_programInstall = "درحال شروع نصب برنامه...";

infobar_noDriverpacksTitle = "بانک اطلاعات درایور پیدا نشد";
infobar_noDriverpacks = "You are using an incomplete program version. You can download missing drivers from the Internet in this mode, but you cannot update obsolete ones. We recommend downloading the complete version for proper functioning at <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\');return false;\">DriverPack Solution</a>. Or download the drivers from <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\');return false;\">http://drp.su/</a> and put it in the folder \"drp\".";
infobar_noProgramTitle = "برنامه ها پیدا نشد";
infobar_noProgram = "You are using an incomplete program version and are not able to install programs. We recommend downloading the complete version for proper functioning at <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\');return false;\">DriverPack Solution</a>.";


bugreport_titleDialog = "<b>An error occurred during the program work. To assist developers in addressing the problem, send them a bug report.</b><br>Read the privacy policy at http://drp.su/privacy/";
bugreport_titleWin =	"<b>If you have found an error while working with the program, this tool can help you to create a bug report and address it to the developers on the forum: <a href='http://forum.drp.su/' onclick='return goToUrl(\"http://forum.drp.su/\")'>forum.drp.su</a>.</b><br>Read the privacy policy at http://drp.su/privacy/";

bugreport_options = 	"تنظیمات";
bugreport_include = 	"ارسال این اطلاعات به توسعه دهنده";
bugreport_logs =		"گزارش بسته درایور";
bugreport_msinfo =  	"MSInfo اطلاعات سیستم از";
bugreport_hwids =   	"اطلاعات سخت افزار";
bugreport_dpinst =  	"گزارش تصب درایور";
bugreport_reg = 		"رجیستری ( اگر نیاز است )";

bugreport_commentTitle ="<b>توضیحات خطا </b> (اختیاری اما بسیار مهم)";
bugreport_comment = 	"یادداشت";
bugreport_commentHint = "Describe steps to reproduce the bug, expected result, actual result. Is this bug random or reproducible?";
bugreport_email =   	"ایمیل";
bugreport_emailHint =   "if additional information is required";

bugreport_blackBox =				"جعبه سیاه";
bugreport_blackBox_NotSupp =		"با نگارش ویندوز شما پشتیبانی نمی شود";
bugreport_blackBox_create = 		"ضبط یک جعبه سیاه";
bugreport_blackBox_detail = 		"(بیشتر...)";
bugreport_blackBox_detailHide = 	"(less info)";
bugreport_blackBox_detailContent =  "Windows 7 feature allows users to record their actions in an application and provide a detailed presentation with relevant commentary. It is used to quickly identify problems and reduce communication with customer support. <a href='#' onclick=\"goToUrl('http://technet.microsoft.com/en-us/windows/dd320286.aspx');\">How does it work?</a>";
bugreport_blackBox_start =  		"We will now start recording your actions.\r\n\r\nPlease reproduce all the steps that led to the error you encountered, so that our developers could investigate the problem.\r\n(DriverPack Solution can be closed if needed).";
bugreport_blackBox_finded = 		"یافتن";
bugreport_blackBox_remove = 		"حذف";

bugreport_notLogsAlert =			"No DriverPack Solution logs have been found.";
bugreport_reportCreatedAlert =  	"A bug report has been successfully created. Do you want to open the folder with the bug reports?";
bugreport_reportNotCreatedAlert =   "Unable to create a bug report. Error number:";

bugreport_buttonBrowse ="انتخاب فایل";
bugreport_buttonSave =  "ساخت گزارش";
bugreport_buttonSend =  "ارسال گزارش";
bugreport_notAutoSend = "گزارش را خودکار نفرست";


error_title =   		"Attention! Application has generated an exception that could not be handled.\r\n\r\nClick OK to debug the application.\r\nClick CANCEL to continue.";
error_titleSecond = 	"The previous error has caused another one!\r\nIt is recommended to stop the program now and send a bug report to the developers.\r\n\r\nClick OK to exit or CANCEL to continue.";
error_error =   		"خطا";
error_module =  		"ماژول";
error_inline =  		"خط";
error_lastfunc =		"تابع";

firstRun_welcome =  	"!خوش آمدید";
firstRun_start =		"It looks like this is the first launch of DriverPack Solution.";
firstRun_descr =		"DriverPack Solution requires driverpacks (archived drivers) in order to be able to search and install drivers offline. Please download them and place into folder &laquo;Drivers&raquo; within the program directory.";
firstRun_online =   	"*Without driverpacks, the program can work only in the online mode.";
firstRun_1title =   	"1. Create a folder named &laquo;Drivers&raquo;.";
firstRun_1descr =   	"Create a folder named &laquo;Drivers&raquo; within DriverPack Solution directory.<br>If possible, the program will create the folder automatically.";
firstRun_2title =   	"2. Download driverpacks from <a href=\"http://driverpacks.net/\">www.driverpacks.net</a>.";
firstRun_2descr =   	"Download archived drivers from <a href=\"http://www.drp.su/\">www.drp.su</a>. Use <a href=\"#\" onclick=\'showModelessDialog(\"builder/builder.html\",\"\",\"status:false;dialogWidth:760px;dialogHeight:530px;scroll:yes;\");\'>Driverpack builder</a> (Internet access is required).";
firstRun_3title =   	"3. Place the driverpacks in folder &laquo;Drivers&raquo;.";
firstRun_3descr =   	"Place the downloaded drivers into folder &laquo;Drivers&raquo;, for DriverPack Solution to scan and recognize them.";
firstRun_finish =   	"DriverPack Solution will be ready to work with right after that!";

drivSign_xp =   		"نصب سخت افزار";
drivSign_xp2 =  		"نصب نرم افزار";
drivSign_xp3 =  		"جادوی قطعه جدید";
drivSign_vista7 =   	"امنیت ویندوز";

Confirm_title = 		"تائید نصب";
Confirm_type =  		"انتخاب نوع نصب";
Confirm_fullInstall =   "نصب کامل ( پیشنهادی )";
Confirm_yaBar = 		"Yandex.Bar نصب درایور و";
Confirm_Setting =   	"نصب اختیاری";
Confirm_instYaBar = 	"Yandex.Bar";
Confirm_yaStartPage =   "Set Yandex as my home page and warn me if the browser tries to change it.";
Confirm_yaSearchPage =  "Make Yandex my default search engine";
Confirm_license =   	"By installing and using this software, you agree to the terms <br>";
Confirm_licenseHref =   "قوانین استفاده";
Confirm_Cancel =		"انصراف";
Confirm_StartInst = 	"شروع نصب";
Confirm_ResotorePoint = "ساخت نقطه بازگشت";
Confirm_licenseAgree = 	"Accept the terms of the license agreements of selected software. <a href='http://drp.su/about/licence/' onclick=\"goToUrl('http://drp.su/about/licence/'); return false;\">More...</a>";

isBeta = "This is a test release! If you encounter any issues, make sure you are using an up-to-date version (check for updates at <a href=\"#\" onclick=\"return goToUrl(\'http://code.google.com/p/driverpacksolution/source/list\');\">code.google.com</a>). Please report all problems at <a href=\"#\" onclick=\"return goToUrl(\'http://code.google.com/p/driverpacksolution/issues/list\');\">the ticket tracker</a>. It will help us to serve you better!";
isNotFullDriverpacks = "<b>Attention!!!</b> There are drivers included not for all versions of Windows in this version of DriverPack Solution. You will be asked to download other drivers from Internet. We recommend to download the full version for frequent use: <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\'); return false;\">http://drp.su/</a>";
infobar_downloadFull = "دانلود نسخه کامل (رایگان)";
infobar_buy = "خرید DVD ";
misc_inst1 = "نصب درایورها و برنامه ها";
misc_inst2 = "نصب درایور ها";
misc_inst3 = "بروزرسانی درایور و نصب برنامه ها";
misc_inst4 = "بروزرسانی درایورها";
misc_inst5 = "نصب برنامه ها";

startpack_Addons = 	"Addons";
startpack_Additions = 	"Additions";
startpack_Antivirus = 	"Antiviruses";
startpack_Archivators = "Archivators";
startpack_Archivers = 	"Archives";
startpack_Browsers = 	"Browsers";
startpack_Burners = 	"Burners";
startpack_Communication = "Connection";
startpack_Drivers = 	"Drivers-Soft";
startpack_Drives = 	"Drives-Soft";
startpack_Files = 	"Files-Soft";
startpack_Internet = 	"Internet";
startpack_Medias = 	"Multimedia";
startpack_Needs = 	"Need Soft";
startpack_Office = 	"Office";
startpack_Other = 	"Others";
startpack_Players = 	"Players";
startpack_Socials = 	"Communication";
startpack_System = 	"Hard-Soft";
startpack_Utilities = 	"Utilities";
startpack_Viewers = 	"Viewers";

antivirus_title = 		"ضد ویروس :";
antivirus_needInst = 	"رایانه شما امنیت ندارد! نصب نرم افزار ضد ویروس فراموش نشود";
antivirus_install = 	"نصب ضد ویروس";
antivirus_warning = 	"<b>Attention!</b> Your computer has multiple antivirus applications! This could damage the system.";
antivirus_warning_button = 	"یکی از آنتی ویروس‌ها را پاک کنید";

cpu_warning = 			"<b>Attention!!!</b> It is reported CPU overheating . <br> Urgent action is required!";
cpu_warning_button = 	"دمای بیش از حد را برطرف کنید";


button_appwiz =			"افزودن یا حذف برنامه ها";

avScanner_error = 		"امکان اجرای برنامه آنتی ویروس وجود ندارد.";
avScanner_button =		"جستجو";
avScanner_buttonTitle =	"Run the scan (does not conflict with already installed anti-virus)";
avScanner_remove = 		"حذف قدیمی";
avScanner_installNewAv = "نصب ضد ویروس جدید";
avScanner_notActive = 	"<b>Attention!</b> Antivirus is not running.";
avScanner_notUpToDate = "<b>Attention!</b> Anti severely outdated! Update your antivirus or install a new one.";
avScanner_notActiveNotUpToDate = "<b>Attention!</b> Antivirus is not running and very outdated! Include and update your antivirus or install a new one.";

cleanWin_button =		"پاکسازی";
cleanWin_buttonTitle =	"پاکسازی ویندوز";

ramTest_notSupport =	"متاسفانه آزمایش حافظه\r\nدر این نسخه از ویندوز پشتیبانی نمی شود.";
ramTest_button =		"آزمایش حافظه";
ramTest_buttonTitle =	"آزمایش حافظه";

defrag_notSupport = 	"متاسفانه امکان اجرای ابزار یکپارچه ساز وجود ندارد";
defrag_button =			"یکپارچه سازی";
defrag_buttonTitle =	"یکپارچه سازی دیسک سخت";

infobar_tabBackup = 				"پشتیبانی";
infobar_titleBackuper =				"گرفتن پشتیبان درایور";
bacuper_sysRestore =				"بازگردانی ویندوز";
bacuper_backupFromDrp =				"گرفتن پشتیبان از بانک اطلاعات";
bacuper_backupFromDrpEXE =			"In the .EXE format";
bacuper_backupFromDrpInfo =			"این قسمت یک پشتیبان از اطلاعات بانک اطلاعات بسته درایور که مرتبط با درایورهای رایانه شماست تهیه می کند";
bacuper_backupFromSystem =			"تهیه پشتیبان از سیستم";
bacuper_backupFromSystemEXE =		"In the .EXE format";
bacuper_backupFromSystemInfo =		"تهیه پشتیبان از درایور هایی که در حاضر روی این ویندوز نصب است";
bacuper_extract =		"Extracting Drivers";
bacuper_createArchive =				"ساخت آرشیو پشتیبان...";
bacuper_finish =					"در حال تکمیل پشتیبان...";
bacuper_createBackup = 				"ساخت پشتیبان";
bacuper_createPrepare = 			"آماده سازی برای گرفتن پشتیبان";
bacuper_error = 					"متاسفانه امکان ساخت پشتیبان وجود ندارد\r\nبر روی این سیستم";

hdd_external = 			"خارجی";
hdd_notSupport = 		"تشخیص پشتیبانی نمی شود";
hdd_noFreeSpace = 		"خارج از فضای آزاد دیسک";
hddSmart_normal = 		"درایو دیسک سخت آماده است";
hddSmart_notNormal = 	"مشکل با دیسک سخت";

oem_info = "لطفا از سایت جهت بروزرسانی درایور ها بازدید کنید";

services_alert = "برنامه آپدیت ویندوز در حال اجرا نیست.";
servicePack_alert = "شما هیچ سرویس پکی را روی سیستم نصب نکرده اید. برای دانلود و نصب سرویس پک به اینجا بروید  <a href='#' onclick='return goToUrl(\"http://windows.microsoft.com/en-US/windows/service-packs-download\");'>Windows Support Site</a>";
SCNotActive_alert = "مرکز امنیتی ویندوز در حال اجرا نیست";
SCNotActive_messageAlert = "مرکز امنیتی ویندوز  در حال اجرا نیست. بنابراین بررسی وضعیت آنتی ویروس امکان پذیر نیست. لطفا سرویس Security Center را فعال کنید.";

forTranslators = "شما می توانید کمک کنید تا این برنامه به زبان شما ترجمه شود!؟ با این کار 30 میلیون کاربر در جهان قدر دان شما میشوند.";
forTranslatorsButton = "کمک برای ترجمه برنامه";

ie_out_of_date = "احتیاط : استفاده از یک مرورگر منسوخ شده ممکن است به رایانه شما آسیب بزند. بهتر است بروز رسانی شود.";
ie_out_of_date_button = "مرورگر اینترنت اکسپلورر را بروز کن";